AMC chief Adam Aron said the movie theater chain’s systems did not fail, but were hit with disruptions to its ticketing system.